ФЭНДОМ


Безопаска ----

Безопасная версия обложки

Ад Томино (англ. Tomino's Hell) — японская байка о проклятом стихе.

Легенда

Легенда гласит, что стихотворение появилось в книге Йомота Инухико "Сердце, как катящийся камень". В 1919 году стихотворение появилось в 27 сборнике стихотворений поэта Сейджо Ясо. Если прочитать стихотворение полностью, то вы либо умрёте, либо заболеете. При этом стихотворение надо читать вслух. Если вы вспомнили хоть строчку и сказали вслух, то последствия будут такими же.

Безопасная (относительно) версия стиха

Ад Томино

Старшая сестра рвёт кровью, младшая сестра плюётся огнём.

Милый Томино плюётся заветными драгоценностями.

Томино умер в одиночестве и попал в ад.

Ад, тьма, без единого цветка.

Не старшая ли сестра Томино бьёт хлыстом?

Множество красных рубцов ноют.

Порка, избиение и удары,

Попасть в вечный ад есть лишь один способ.

Моли, чтобы тебя ввели во тьму ада,

От золотой овцы, от соловья.

Сколько осталось в кожаном мешке,

Готовься к бесконечному путешествию в ад.

Весна приходит и в леса, и в долины,

Семь поворотов в тёмной долине ада.

В клетке соловей, в корзине овца,

В глазах милого Томино слезы.

Плачь, соловей, для лесов и дождя

Выражая свою любовь к сестре.

Эхо твоего крика разносится через ад,

И расцветает кроваво-красный цветок.

Через семь гор и долин ада,

Милый Томино путешествует в одиночку.

Чтобы поприветствовать тебя в аду,

Мерцающие шипы на скалистой горе

Затыкай свежие проколы во плоти,

Это отметины милого Томино.

* Оригинал на японском (в виде транслитерации) можно найти на Пикабу

Интересные факты

  • Отрывок на японском можно найти в игре "Sara is Missing"
  • Стих и легенда о нём имеют психологический эффект
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.